Guía Migratoria

La residencia temporal es el permiso de residencia otorgado por el Servicio Nacional de Migraciones a los extranjeros que tengan el propósito de establecerse en Chile por un tiempo limitado.

El permiso de residencia temporal podrá otorgarse en calidad de titular o dependiente (cónyuge o conviviente del residente temporal / hijos del residente temporal, de su cónyuge o conviviente, siempre que sean menores de 18 años o se trate de personas con discapacidad; y los hijos mayores de 18 años, pero menores de 24, siempre que estén estudiando en una institución educacional reconocida por el Estado).

Tanto los titulares de un permiso de residencia temporal, como sus dependientes, podrán desarrollar actividades remuneradas.

La vigencia de la residencia temporal será de hasta 2 años (24 meses), salvo para el caso de la subcategoría de trabajadores de temporada, la que podrá tener una vigencia de hasta 5 años cuando ésta establezca plazos de estadía anuales limitados.

El permiso de residencia temporal podrá prorrogarse hasta por 2 años adicionales.

Las subcategorías de residencia temporal, son las siguientes:

1) Permiso de reunificación familiar: para cónyuge (u otra figura análoga que de conformidad con el derecho aplicable, produzca efectos equivalentes al matrimonio), padre o madre, hijo menor de edad, hijo con discapacidad, hijo soltero menor de 24 años que se encuentre estudiando y menor de edad bajo cuidado personal o curaduría, de chileno o extranjero con permanencia definitiva en Chile. Haz clic aquí para conocer los detalles del permiso de reunificación familiar.

2) Permiso para extranjeros que desarrollan actividades lícitas remuneradas: Con contrato de trabajo, contrato de prestación de servicios u oferta de trabajo. Haz clic aquí para conocer los detalles sobre el permiso para extranjeros que desarrollan actividades lícitas remuneradas en Chile.

3) Permiso para extranjeros que busquen establecerse en el país con el objetivo de estudiar en establecimientos educacionales reconocidos por el Estado: Podrán desarrollar actividades remuneradas por hasta 30 horas semanales. Haz clic para conocer los detalles acerca del permiso de residencia temporal por estudios.

4) Permiso para trabajadores de temporada.

5) Permiso de oportunidades laborales: Siempre que se cumplan con los requisitos que se determinen al efecto en virtud de lo dispuesto en el artículo 162 de la ley Nº 21.325, y en tanto exista disponibilidad de permisos conforme a la cantidad que se estime pertinente otorgar en concordancia con la Política Nacional de Migración y Extranjería, con el objeto de atender las distintas necesidades sociales o económicas del país. Haz clic aquí para conocer los detalles acerca del permiso de residencia temporal de oportunidades laborales.

6) Permiso para extranjeros sujetos a la custodia de Gendarmería de Chile.

7) Permiso para extranjeros que se encuentren en Chile por orden de Tribunales de Justicia nacionales.

8) Permiso otorgado por razones humanitarias. Este permiso se subclasifica en:

8.1.) Permiso para víctimas de trata de personas.

8.2.) Permiso para mujeres víctimas de violencia intrafamiliar o de género.

8.3.) Permiso para víctimas de tráfico ilícito de migrantes.

8.4.) Permiso especial para mujeres extranjeras en situación de embarazo.

8.5.) Situación de niños, niñas y adolescentes no acompañados.

9) Permiso para personas acogidas a acuerdos internacionales: Podrán optar a este permiso los nacionales o residentes, según proceda, de aquellos Estados partes de acuerdos internacionales celebrados por Chile y que se encuentren vigentes, en virtud de los cuales deba autorizarse a dichas personas a residir en el país. Haz clic aquí para conocer los detalles acerca del permiso para personas acogidas a acuerdos internacionales.

10) Permiso para religiosos de cultos reconocidos oficialmente.

11) Permiso para extranjeros que se encuentren bajo tratamientos médicos.

12) Permiso para extranjeros jubilados y para rentistas.

13) Permiso para ex titulares de residencia definitiva: Podrán solicitar este permiso quienes hayan sido titulares de Permanencia Definitiva o Residencia Definitiva y esta haya sido revocada tácitamente. Haz clic aquí para conocer los detalles acerca del permiso para ex titulares de residencia definitiva.

14) Permiso para inversionistas y personal relacionado.

15) Permiso de negocios de múltiple entrada.

16) Permiso para refugiados y asilados políticos.

Artículo: Subcategorías de residencia temporal en Chile

Las solicitudes de residencia temporal, así como las prórrogas, cambios de calidad, subcategoría y categoría migratoria, deberán ser fundadas y acompañadas de documentación vigente, cuya fecha de emisión en caso de documentos emitidos por organismos públicos no podrá ser anterior a los 60 días corridos contados desde la fecha de su presentación. Este plazo será de 30 días corridos en caso de documentos emitidos por entidades privadas.

En casos calificados, previa solicitud fundada por parte del interesado, el Director Nacional del Servicio Nacional de Migraciones podrá aceptar documentación que no cumpla con el plazo señalado.

Al extranjero que realiza una solicitud de un permiso de residencia, el Servicio Nacional de Migraciones le otorgará un certificado de residencia en trámite que dará cuenta del inicio del proceso de tramitación respectivo.

Este certificado de residencia en trámite podrá habilitar al extranjero a desarrollar actividades remuneradas, solamente cuando la subcategoría migratoria a que accede considere dicha posibilidad. Esta habilitación para desarrollar actividades remuneradas se mantendrá vigente durante el periodo en que la solicitud principal a que accede se encuentre pendiente de resolución.

Tanto la existencia de un permiso de residencia en trámite, como la habilitación para desarrollar actividades remuneradas deberán anotarse en el Registro Nacional de Extranjeros.

El Servicio Nacional de Migraciones deberá informar el estado de tramitación de las solicitudes cada 60 días hábiles, mediante comunicación que se realizará al correo electrónico que el interesado haya informado en su requerimiento, ello sin perjuicio de los sistemas de autoconsulta, u otros medios digitales que el Servicio Nacional de Migraciones provea para tal efecto. Esta comunicación deberá informar, al menos, la etapa en la que se encuentra el procedimiento, así como la unidad orgánica del Servicio Nacional de Migraciones que sea responsable de aquella.

Si la vigencia del documento que acredita que la solicitud se encuentra en trámite (vigencia: 180 días) venció y aún no se tiene respuesta respecto de la aprobación o rechazo de la solicitud, se deberá ampliar la vigencia del documento a través del trámite de “Ampliación de Solicitud de Visa en Trámite” (haz click aquí para ver cómo realizar el trámite de ampliación del documento).

Las formas de obtener información sobre el estado de avance de una solicitud de Residencia Temporal son:

• Consulta de Trámite en Línea
• Consulta de Estado de Beneficios Migratorios
• Sistema Integral de Atención Ciudadana (SIAC)
• Plataforma de ayuda del Departamento de Extranjería y Migración en Freshdesk

Artículo: Cómo revisar el estado de tu solicitud de Residencia Temporal

Salir y reingresar a Chile con un permiso de residencia vigente:

De acuerdo al artículo 38 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), no habrá límite al número de ingresos y egresos del territorio nacional que pueden efectuar los extranjeros residentes, en tanto esté vigente el permiso de residencia respectivo (residencia temporal o residencia definitiva) y se cumplan los requisitos que exigen la Ley y su Reglamento (DS 296 de 2021).

Salir y reingresar a Chile con un permiso de residencia en trámite:

El inciso segundo del artículo 38 de la Ley de Migración y Extranjería señala que si el extranjero residente en Chile hubiere solicitado el cambio o prórroga de su permiso de residencia temporal o hubiere solicitado un permiso de residencia definitiva, y acredita que cuenta con un certificado de residencia en trámite vigente, no tendrá limitaciones al número de ingresos y egresos del territorio nacional, aun cuando el permiso de residencia que posea no se encuentre vigente.

Leer: Ingreso y egreso de Chile de extranjeros con un permiso de residencia vigente o en trámite

Cuando el extranjero haya dado satisfactorio cumplimiento a los requisitos exigidos para la subcategoría de residencia temporal de que se trate, el Servicio Nacional de Migraciones pondrá a su disposición el documento electrónico que así lo certifique.

Si habiendo transcurrido 120 días hábiles desde la fecha en que se notifica mediante correo electrónico al extranjero que su permiso se encuentra disponible para su descarga este no realiza tal acción, dicho permiso perderá su eficacia, y en caso de tener interés en contar con un permiso de residencia temporal deberá efectuar una nueva postulación de acuerdo a las reglas generales.

Los residentes temporales deberán solicitar cédula de identidad ante el Servicio de Registro Civil e Identificación, dentro del plazo de 30 días, contado desde la fecha de entrada en vigencia del respectivo permiso de residencia.

Los titulares de un permiso de residencia vigente no requerirán de
autorización previa o visa para ingresar al país.

Respecto de solicitudes realizadas fuera de Chile (regla general):

• En aquellos casos en que por cualquier motivo el interesado no pueda por sí mismo descargar digitalmente dicho instrumento, podrá acercarse al consulado que corresponda en relación al lugar desde el cual hizo su solicitud, para recibir asistencia en la obtención del documento electrónico en que conste su permiso.
• Los titulares de residencias temporales otorgadas a personas que se encuentran fuera de Chile dispondrán de un plazo de hasta 90 días corridos para ingresar al país en dicha categoría, contado desde la fecha en que estas hayan sido descargadas desde el sistema electrónico del Servicio Nacional de Migraciones.
• La vigencia de los permisos de residencia otorgados fuera de Chile se computará desde la fecha de ingreso al país. Tal fecha deberá incorporarse por la autoridad contralora de frontera en el Registro Nacional de Extranjeros.

Respecto de solicitudes realizadas dentro de Chile (excepciones):

• En cuanto a las solicitudes que se realicen dentro del país, estas se tramitarán ante el Servicio Nacional de Migraciones, de conformidad con la plataforma que disponga para ello, y siempre en armonía con los requisitos y requerimientos que plantee el decreto supremo que fije las subcategorías migratorias.
• La vigencia de los permisos otorgados en Chile se computará desde que el permiso sea otorgado, entendiéndose que lo ha sido desde que ello se ha notificado al interesado mediante correo electrónico.

Serán rechazadas, por resolución fundada, las solicitudes de residencias de quienes:

1. No cumplan los requisitos de cada categoría y subcategoría migratoria.

2. Queden comprendidos en alguna de las prohibiciones previstas en el artículo 32 de la Ley de Migración y Extranjería, con excepción de su numeral 2.

3. Realicen declaraciones o presenten documentación falsa o adulterada al efectuar cualquier gestión ante las autoridades chilenas para obtener un beneficio migratorio para sí o para otro.

4. No puedan ejercer una profesión u oficio y carezcan de medios de sustento que les permitan vivir en Chile, según lo establecido en el numeral 1 del inciso segundo del artículo 79 de la Ley de Migración y Extranjería.

5. Hayan sido sancionados reiteradamente por no haber cumplido sus obligaciones tributarias o previsionales. Se entenderá que existe reiteración cuando existan 2 o más sanciones aplicadas que se encuentren firmes derivadas de incumplimientos en materia tributaria o previsional, sin que sea necesario que exista reincidencia en un mismo tipo de conducta.

Adicionalmente, podrá rechazarse el requerimiento de quienes se encuentren comprendidos en alguno de los supuestos previstos en el artículo 33 de la Ley de Migración y Extranjería, sin perjuicio de la aplicación de medidas sancionatorias cuando ello sea jurídicamente procedente.

El rechazo de una solicitud de residencia temporal podrá tener como consecuencia la orden de abandono del país, o el otorgamiento de una autorización de residencia o permanencia de vigencia restringida, según se determina en cada caso.

La prórroga de un permiso de residencia deberá ser solicitada al Servicio Nacional de Migraciones con no más de 90 y no menos de 10 días de anticipación a la expiración del permiso de residencia vigente con que cuente el interesado.

La solicitud de prórroga del permiso de residencia se encuentra afecta al pago de derechos, sin perjuicio de la facultad excepcional del Director Nacional del Servicio Nacional de Migraciones para disponer la rebaja de tales derechos.

Cuando se trate de residentes cuyo permiso ya haya vencido, podrán igualmente solicitar su prórroga dentro del plazo de 9 meses contado desde dicha expiración, debiendo en todo caso pagar las multas correspondientes y sometiéndose para ello a las siguientes reglas:

a) Si la solicitud de prórroga tiene lugar dentro de los 180 días corridos, contados desde la expiración del permiso de residencia, deberá aplicarse al interesado una multa cuya cuantía será de entre 0,25 a 5 Unidades Tributarias Mensuales.

b) Si la solicitud de prórroga se presenta después de los 180 días corridos contados desde la expiración del permiso de residencia, y antes de transcurridos 9 meses deberá aplicarse al interesado una multa cuya cuantía será de 5 a 10 UTM Unidades Tributarias Mensuales.

c) No obstante lo dispuesto en las letras a) y b) recién señaladas, no serán sancionados aquellos residentes que salgan del país dentro de los 30 días corridos siguientes a la fecha de expiración de sus respectivos permisos.

d) La multa a que hacen referencia los literales a) y b) será dispuesta administrativamente por el Servicio Nacional de Migraciones al momento de admitir a trámite la solicitud de prórroga. El no cumplimiento de esta sanción pecuniaria por parte del interesado impedirá al Servicio Nacional de Migraciones resolver favorablemente la solicitud de prórroga del permiso de residencia.

e) Una vez transcurrido un plazo de 9 meses contado desde el vencimiento del permiso de residencia sin que el interesado haya solicitado su renovación podrá disponerse su expulsión del territorio nacional, a menos que tal omisión del trámite de renovación sea consecuencia directa de una situación de caso fortuito o fuerza mayor, la cual deberá hacerse valer al momento de efectuar los descargos previstos en el artículo 132 de la Ley de Migración y Extranjería.

El Servicio Nacional de Migraciones podrá disponer la aplicación de la sanción de amonestación por escrito en cualquier tiempo, respecto de las prórrogas solicitadas fuera de plazo efectuadas por personas afectadas por la insuficiencia de medios de vida que permitan su subsistencia y la de su grupo familiar, determinada según lo dispuesto en el Nº 1 del inciso segundo del artículo 79 de la Ley de Migración y Extranjería.

El titular de un permiso de residencia temporal podrá requerir el cambio de subcategoría, debiendo para ello cumplir las condiciones y requisitos definidos por el decreto supremo que fija las subcategorías migratorias de residencia temporal.

La solicitud de cambio deberá realizarse antes del vencimiento de los plazos para solicitar la prórroga del permiso de residencia, es decir, con no más de 90 y no menos de 10 días de anticipación contados desde la fecha de vencimiento del permiso de residencia temporal.

Se revocarán las residencias de quienes:

1. Queden comprendidos en alguna de las prohibiciones previstas en el artículo 32 de la Ley de Migración y Extranjería, con excepción de su numeral 2.

2. Realicen declaraciones o presenten documentación falsa o adulterada para obtener un beneficio migratorio para sí o para otro.

Podrán revocarse los permisos de residencia de quienes:

1. Queden comprendidos en alguna de las prohibiciones previstas en el artículo 33 de la Ley de Migración y Extranjería.

2. No cumplan con los requisitos que habilitan para obtener o conservar los permisos de residencia o permanencia establecidos en la Ley de Migración y Extranjería, su reglamento y los decretos respectivos que fijen las subcategorías migratorias.

3. Tengan un proceso penal suspendido condicionalmente por los delitos del número 5 del artículo 32 de la Ley de Migración y Extranjería. En estos casos, deberá sustituirse el abandono obligado por una residencia temporal de vigencia limitada, hasta que la causa respectiva sea sobreseída definitivamente conforme a los artículos 240 y 242 del Código Procesal Penal, debiendo disponerse a su respecto una de las medidas de control administrativo migratorio.

4. No paguen las multas por infracciones graves impuestas por el Servicio Nacional de Migraciones en el plazo que éste determine.

5. No cumplan con la medida de control establecida en el numeral 3 del artículo 137 de la Ley de Migración y Extranjería.

Los extranjeros afectados por alguno de los actos y/o resoluciones, tales como aquellos que otorguen en condiciones distintas a las requeridas o rechacen una solicitud de residencia, permanencia, o de visa consular; revoquen una ya otorgada o impongan alguna sanción podrán interponer los recursos establecidos en la ley Nº 19.880 (dentro del plazo de 5 días), sin perjuicio de los demás recursos y acciones judiciales que procedan de acuerdo con las reglas generales. Los plazos para la interposición de impugnaciones administrativas se contarán desde la notificación de los actos administrativos que dispongan la medida que se desea controvertir.

Los actos serán notificados por correo electrónico a la casilla que para tal fin haya puesto a disposición el extranjero durante el procedimiento administrativo que sirvió de antecedente al acto que se impugna.

Excepcionalmente, de manera supletoria y solo en aquellos casos en que resulte evidente que el servicio de correo electrónico en que tiene su cuenta el extranjero sufre de alguna deficiencia técnica, que haya frustrado la notificación, o cuando no se cuente con una casilla de correo electrónico, la notificación se practicará mediante carta certificada dirigida al último domicilio que el extranjero haya registrado en el Servicio Nacional de Migraciones, siendo deber de este último mantenerlo actualizado.

La notificación contendrá copia íntegra de la resolución respectiva, entendiéndose practicada en la fecha de envío del correo electrónico respectivo, o bien, cuando opere la norma de excepción, al tercer día desde la fecha de recepción de la carta certificada en la oficina de correos que corresponda.

Tratándose de actos administrativos emitidos en el extranjero por los consulados chilenos, no procederá la notificación por carta certificada.

Las notificaciones podrán también realizarse en las oficinas del Servicio o del Consulado respectivo, cuando corresponda, si el interesado se apersonare a recibirla, firmando en el expediente para dejar constancia de la debida recepción. Si el interesado requiriere copia del acto o resolución que se le notifica, se le dará sin más trámite en el mismo momento, gestión de la cual también deberá dejarse debida constancia.

El Servicio Nacional de Migraciones, o el Ministerio de Relaciones Exteriores en su caso, podrán establecer otras formas de notificación que fueren convenientes para una mejor comunicación de sus resoluciones, las que en todo caso deberán contar con el consentimiento expreso del extranjero destinatario.

La interposición de los recursos administrativos suspenderá los efectos del acto o resolución impugnada. Tal suspensión cesará una vez que la impugnación haya sido resuelta por la autoridad y su resultado notificado al interesado, o bien, cuando este último deduzca igual pretensión ante los Tribunales de Justicia mientras se encuentre pendiente la decisión administrativa.

Si el extranjero interpusiere alguna acción jurisdiccional en contra de una resolución del Servicio Nacional de Migraciones, éste deberá abstenerse de conocer cualquier reclamación que el extranjero interponga sobre la misma pretensión, actuación que deberá constatar mediante acto administrativo.

Infracciones y sanciones migratorias en la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325) 

1. Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325)
2. Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (DS N° 296 de 2021)
3. Sitio web del Servicio Nacional de Migraciones
4. Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones