Información importante (leer antes de seguir con el artículo):

  • Desde el pasado 4 de mayo de 2020 los extranjeros que residan dentro de la Región Metropolitana deben realizar su solicitud de prórroga de visa temporaria en línea.

Si cuentas con una Visa de Residencia Temporaria, tienes la opción de prórrogar (extender) su vigencia por hasta otro año más.

Nota:

Una visa de residencia temporaria es un tipo de visa en Chile y distinta de la Visa Sujeta a Contrato y la Visa de Estudiante. Este artículo solo se refiere a cómo prorrogar (extender) una Visa de Residencia Temporaria (y no una Visa Sujeta a Contrato o una Visa de Estudiante).

Índice

¿En qué casos debes solicitar la prórroga de tu visa temporaria?

  • Cuando tu visa de residencia temporaria tiene una vigencia menor a 1 año y deseas extender tu estadía en Chile bajo una visa temporaria; O,
  • Cuando no cumples con los requisitos para solicitar la Permanencia Definitiva; O,
  • Cuando aún cumpliendo con los requisitos para solicitar la Permanencia Definitiva sólo deseas extender tu estadía por hasta otro año más.

¿Cuándo debes solicitar la prórroga de tu visa temporaria?

Dentro de los últimos 90 días de vigencia de tu visa temporaria.

Por ejemplo: Si tu visa vence el 31 de diciembre de 2020, puedes enviar tu solicitud entre el 30 de septiembre y el 31 de diciembre de 2020.

¿Qué pasa si no solicitas la prórroga de tu visa temporaria dentro de plazo?

Si no solicitas la prórroga (ni tampoco la Permanencia Definitiva) dentro de los últimos 90 días de vigencia de tu visa, te encontrarás en calidad migratoria irregular una vez vencida tu visa.

Si planeas salir del país luego de vencida la visa, sin haber solicitado una nueva antes del vencimiento:

  • Tendrás hasta 30 días para abandonar Chile, sin tener que pagar multa, si es que tu visa tenía una vigencia menor al año (artículo 114° del Reglamento de Extranjería); O, 
  • Tendrás hsta 60 días para abandonar Chile, sin tener que pagar multasi es que tu visa fue otorgada por un año o más (artículo 114° del Reglamento de Extranjería).

Si no abandonas Chile dentro de los plazos indicados anteriormente:

  • Tendrás que pagar una multa para poder salir del país. ¿Cuál es el monto y donde pagarla? Haz clic aquí para leer el artículo en que lo explicamos.
  • Si planeas solicitar una nueva visa, tendrás que pagar una multa equivalente a la cantidad de días que permaneciste en Chile en calidad migratoria irregular, antes de enviar la nueva solicitud, de lo contrario no será acogida a trámite. Cabe señalar que si la visa temporaria venció sin haber solicitado prórroga de visa, la siguiente solicitud será una nueva solicitud de visa y NO prórroga.
    ¿Cuál es el monto y donde pagarla? Haz clic aquí para leer el artículo en que lo explicamos.

¿Cuál es la documentación requerida para solicitar la prórroga de una visa temporaria?

Documentación general

Documentación obligatoria

Esta documentación es obligatoria tanto para TITULARES como para DEPENDIENTES:

  • Hoja de identificación de pasaporte; Y,
  • Fotografía actual del solicitante; Y,
  • Estampado de la visa / visa consular (debe incluir la hoja del pasaporte con el timbre de ingreso al país); Y,
  • Certificado de registro de última visa en PDI; Y,
  • Cédula de identidad emitida por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile (por ambos lados); Y,
  • Certificado de antecedentes para fines especiales emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile; Y,
  • Certificado de Antecedentes Penales del país de origen en el caso de ser nacional de Colombia, Perú o República Dominicana: a) Si se es nacional de Perú el Certificado debe encontrarse firmado por el Consulado de Perú en Chile; b) Si se es nacional de Colombia, el Certificado debe incluir la debida apostilla; c) Si se es nacional de República Dominicana, el Certificado debe ser emitido por la Procuraduría General de la República Dominicana.

En caso que el nivel educacional del solicitante sea técnico superior o Universitario

Técnico:

  • Título de estudios técnicos; Y,
  • Certificado que acredite 1.600 horas de formación académica.

Universitario:

  • Título de estudios universitarios.

Notas sobre la documentación general:

  • En caso que el postulante sea menor y no esté acompañado por sus padres, deberá adjuntar un certificado de nacimiento del menor y un documento que acredite la situación de residencia del tutor.
  • Todo documento emitido en el exterior debe ser apostillado o legalizado por el Consulado de Chile del país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Los documentos que sean emitidos en un idioma distinto del español y el inglés, deben estar debidamente traducidos.

Vínculos

Si se posee un vínculo con chileno(a) o extranjero(a) con Permanencia Definitiva en Chile se debe acompañar la siguiente documentación (según sea el caso):

Para quienes tengan vínculo con chileno(a)

Hijo – Hija de chileno(a)

  • Certificado de nacimiento o sentencia que acredite filiación, adopción o declaración jurada de cuidado personal; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Cónyuge de chileno(a)

  • Certificado de matrimonio; Y,
  • Certificado de nacimiento del cónyuge; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Conviviente civil de chileno(a)

  • Certificado de unión civil; Y,
  • Certificado de nacimiento del conviviente civil; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Padre – Madre de chileno(a)

  • Certificado que acredite el vínculo; Y,
  • Certificado de nacimiento del padre – madre; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Si es hijo de extranjero transeúnte

  • Certificado de nacimiento expedido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, que indique que el solicitante es hijo o hija de extranjero transeúnte; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Para quienes tengan vínculo con extranjero con Permanencia Definitiva en Chile

Hijo – Hija de extranjero con Permanencia Definitiva en Chile

  • Certificado de nacimiento; Y,
  • Certificado de vigencia de Permanencia Definitiva del hijo o hija; Y,
  • Cédula de identidad del hijo o hija; Y,
  • Certificado que acredite el vínculo; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Cónyuge de extranjero con Permanencia Definitiva en Chile

  • Certificado de Permanencia Definitiva del cónyuge; Y,
  • Cédula de identidad del cónyuge (por ambos lados); Y,
  • Certificado que acredite el vínculo; Y, 
  • Certificado de vigencia de Permanencia Definitiva del cónyuge; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Conviviente civil de extranjero con Permanencia Definitiva en Chile

  • Certificado de Permanencia Definitiva del Conviviente Civil; Y,
  • Certificado de Vigencia de Permanencia Definitiva del Conviviente Civil; Y,
  • Cédula de Identidad del Conviviente Civil; Y,
  • Certificado que acredite la convivencia civil; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Padre – Madre de extranjero con Permanencia Definitiva en Chile

  • Certificado de Permanencia Definitiva del padre o madre; Y,
  • Certificado de vigencia de Permanencia Definitiva del padre o madre; Y,
  • Cédula de identidad del padre o madre; Y,
  • Certificado que acredite el vínculo; Y,
  • Acreditar sustento económico.

Notas sobre la documentación para acreditar vínculos:

  • Todo documento emitido en el exterior debe ser apostillado o legalizado por el Consulado de Chile del país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Los documentos que sean emitidos en un idioma distinto del español y el inglés, deben estar debidamente traducidos.
  • Todos los vínculos deben acreditar sustento económico.

Actividad, ingresos y/o sustento económico

Si el solicitante cumple con más de una actividad, ingreso o tipo de sustento, puede seleccionar más de una opción a la hora de enviar la solicitud, sustentando la elección adjuntando la documentación correspondiente.

Dependiendo de la actividad, ingresos y/o sustento económico, el solicitante deberá adjuntar la documentación indicada según corresponda:

Si se es religioso (para efectos de definir de acuerdo a información que acompaña procedencia de otorgar visa para religiosos)

Católicos:

  • Certificado de congregación (debe contener el timbre del arzobispado de Santiago e indicar pertenencia y dependencia económica).

Otras religiones:

  • Certificado emitido por la Iglesia, misión o culto, documento que debe ser firmado por el o los representantes indicados en el Certificado de personalidad jurídica (legalizado ante notario, indicando actividad y/o dependencia económica); Y,
  • Certificado de Vigencia de la personalidad jurídica sin fines de lucro otorgado por el Servicio de Registro Civil e Identificación y Certificado de Vigencia del Directorio de la personalidad jurídica.

Si se es jubilado o pensionado

  • Certificado Consular que acredite condición de Jubilado o Pensionado, o ingresos percibidos (emitidos por la entidad consular o institución previsional y legalizado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. El Certificado debe reflejar la recaudación en moneda nacional o su equivalente en dólares estadounidenses).

Si se encuentra bajo tratamiento médico en Chile

  • Certificado médico (emitido por profesional de la salud, debidamente registrado, presentando firma y timbre de este. Debe indicar el tipo de tratamiento al que será sometido y el tiempo de duración, especificando que la persona está imposibilitada para trabajar. El postulante debe acreditar sustento económico).

Si se está embarazada

  • Certificado de embarazo (emitido por un profesional de la salud, debidamente registrado, presentando la firma y timbre de éste).

Si se cuenta con un Acuerdo de Unión Civil (AUC)

Si se celebró en Chile

  • Certificado de Acuerdo de Unión Civil (AUC) emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación (debe acreditar sustento económico del conviviente).

Si se celebró en el exterior (fuera de Chile)

  • Certificado de Acuerdo de Unión Civil (debe acreditar sustento económico del conviviente)

Si se cuenta con dos contratos de trabajo

  • Contrato de trabajo N° 1; Y,
  • Contrato de trabajo N° 2.

Los contratos de trabajo deben tener horarios compatibles, cláusulas de vigencia, previsión y entre ambos cumplir con el salario mínimo. Deben estar legalizados ante notario.

Si se cuenta con contrato a honorarios

  • Contrato de prestación de servicios legalizado ante notario (que cumpla con las disposiciones laborales vigentes, especificando funciones y remuneraciones. Este contrato debe contener las cláusulas de vigencia y de impuesto a la renta); Y,
  • Certificado anual de boleta de honorarios del Servicio de Impuestos Internos (debe contener información respecto a la actividad a realizar, lugar donde se llevará a cabo y el tiempo convenido. También debe indicar que la remuneración correrá por cuenta de la empresa extranjera).

Si se es remunerado en el exterior

  • Certificado de Trabajo de empresa extranjera que indique el tipo de relación contractual y funciones que viene a desarrollar a Chile (legalizado ante notario y debidamente apostillado si corresponde); Y,
  • Certificado de Trabajo de empresa chilena (debe contener el nombre de la empresa chilena, información respecto a la actividad a realizar, lugar donde se lleva a cabo y tiempo convenido. También debe indicar que la remuneración por cuenta dela empresa extranjera y que será cancelada en el extranjero).

Si se es rentista

Si la propiedad se encuentra en Chile:

  • Certificado de título de dominio del Conservador de Bienes Raíces (debidamente legalizado y apostillado); Y,
  • Contrato de arriendo de la propiedad (debidamente legalizado y apostillado); Y,
  • Acreditar ingresos por concepto de arriendo.

Si la propiedad se encuentra en el exterior:

  • Certificado de titulo de dominio; Y,
  • Contrato de arriendo de la propiedad (debidamente legalizado y apostillado); Y,
  • Acreditación ingresos por concepto de arriendo.

Si se es inversionista

Empresario:

  • Extracto de la sociedad y modificaciones (si corresponde); Y,
  • Certificado de Iniciación de Actividades del Servicio de Impuestos Internos; Y,
  • Última declaración de Impuesto a la Renta; Y,
  • Patente comercial; Y,
  • Pago de los tres últimos IVA; Y,
  • Balance General y/o Certificado emitido por el contador

Microempresario:

  • Certificado de Inicición de Actividades del Servicio de Impuestos Internos; Y,
  • Declaración de formulario 29 del Servicio de Impuestos Internos; Y,
  • Pago del Permiso Municipal

Si se va a realizar una práctica profesional

  • Certificado emitido por la Universidad; Y,
  • Certificado emitido por la empresa nacional, legalizado ante notario; Y,
  • Acreditar sustento económico

Si se es periodista o profesional de medios de comunicación social

  • Certificado otorgado por la Secretaría de Comunicación y Cultura del Ministerio Secretaría General de Gobierno

Si se es inactivo económicamente

  • Declaración jurada de expensas legalizada ante notario; Y,
  • Ingresos económicos de sostenedor.

Notas sobre la documentación para acreditar actividad, ingresos y/o sustento económico:

  • Todo documento emitido en el exterior debe ser apostillado o legalizado por el Consulado de Chile de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Los documentos que sean emitidos en un idioma distinto del español y el inglés deben estar debidamente traducidos.

Importante: Antes de enviar la solicitud

  • Verifica que te encuentras en estado migratorio regular: Es decir, que al momento de enviar la solicitud de prórroga, tu visa sigue vigente. Si tu visa expiró, tendrás que volver a solicitar una visa temporaria y comenzar el proceso desde 0, además de tener que pagar multa según sea el caso (la multa debe encontrarse pagada antes de enviar cualquier tipo de solicitud).
  • Verifica que la documentación emitida en el extranjero esté apostillada / legalizada: La documentación para acreditar vínculos entre un titular y sus dependientes, debe estar debidamente apostillada o debidamente legalizada por el Consulado de Chile en el país de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
  • Verifica que la documentación se encuentre traducida si es necesario: Si el documento se encuentra escrito en español o inglés la traducción no es necesaria.

¿Cómo se envía la solicitud de prórroga de visa temporaria?

Si se tiene domicilio dentro de la Región Metropolitana

Desde el pasado 4 de mayo de 2020, los extranjeros que residan dentro de la Región Metropolitana, deben realizar la solicitud en línea a través del sitio web de Trámites en Línea de Extranjería.

Hemos elaborado un video con los requisitos y el paso a paso sobre cómo realizar una solicitud de prórroga de visa temporaria en línea para aquellos que residan dentro de la Región Metropolitana y que puedes ver a continuación: 

Si se tiene domicilio dentro de la Gobernación Provincial de Antofagasta

  • La solicitud se realiza por medio del envío de carta certificada a la Gobernación.
  • El solicitante debe llenar el siguiente formulario (V5) y firmarlo: https://www.extranjeria.gob.cl/media/2019/02/solicitudCORREOANTOFAGASTA2017.pdf
  • El solicitante debe enviar toda la documentación, incluido el formulario de solicitud V5, en un sobre, vía carta certificada a: Clasificador N° 31, Correo Antofagasta, Antofagasta, indicando el trámite que estás realizando (prórroga de visa temporaria).

Si se tiene domicilio fuera de la Región Metropolitana y fuera de la Gobernación Provincial de Antofagasta

Si se reside dentro del territorio de competencia de cualquier otra Gobernación Provincial a lo largo del país (distinta de la Región Metropolitana y distinta de la Gobernación Provincial de Antofagasta), se tendrá que:

1. Solicitar una cita a través del sitio web de Reserva de Hora de Extranjería para el trámite de “Ingreso de Solicitud de Residencia (puede obtener permiso de trabajo)” luego de seleccionar la Región correspondiente.

reserva de cita en gobernaciones provinciales departamento de extranjeria y migracion ingreso de solicitud permiso de trabajo chile immichile

2. Inmediatamente después, seleccionar la oficina más cercana a la cual se enviará la solicitud.

3. De no haber horas disponibles, aceptar ingresar a la “Asignación Automatizada de Citas”.

4. Luego, simplemente esperar a recibir un correo por parte del Departamento de Extranjería y Migración confirmando el día de la cita.

5. Cuando se reciba el correo con la confirmación de la cita enviada por correo electrónico, se deberá enviar vía carta certificada, la siguiente documentación a la Gobernación Provincial respectiva:

  • Comprobante de confirmación de cita enviada al correo electrónico (impreso); Y,
  • Formulario de solicitud de residencia por correo íntegramente llenada y firmada (con la fotografía pegada a tope del formulario); Y,
  • Documentación requerida para solicitar la prórroga de la visa temporaria (general / vínculos / actividad, ingresos económicos).

Notas:

  • Si se pagó una multa, se debe acompañar en el sobre el comprobante de pago de la sanción.
  • Adicionalmente, en algunas Gobernaciones Provinciales se puede requerir también, el enviar la solicitud y la documentación a través de correo electrónico a una casilla de correo electrónico de la Gobernación. Esto dependerá de cada Gobernación, y deberá ser informado en el correo de confirmación de cita.
  • Las Gobernaciones Provinciales no se encuentran atendiendo público debido a la emergencia sanitaria que enfrenta el país. Por lo que de momento, no realizan solicitudes de visas presencialmente.

¿Se puede seguir trabajando durante la tramitación de la prórroga de visa temporaria?

Si, siempre y cuando la visa que se prorroga haya sido otorgada en condición de TITULAR (dependientes NO se encuentran habilitados para trabajar en Chile).

El artículo 135 bis inciso final del Reglamento de Extranjería nos dice que:

“Los solicitantes de prórroga de visación temporaria o sujeta a contrato o de cambio de una a otra y los solicitantes de permanencia definitiva, se entienden facultados para realizar las actividades remuneradas compatibles con su condición al momento de la solicitud.”.

¿Qué pasa con la cédula de identidad vencida?

El pasado 1 de abril de 2020, se publicó en el Diario Oficial de la República de Chile el Decreto N° 34 del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos que extiende la vigencia de las cédulas de identidad para extranjeros que se encuentren tramitando una prórroga de visa, cambio de visa o Permanencia Definitiva. Si la cédula vencía durante el 2020, tendrá vigencia por 1 año contado desde la fecha de vencimiento original, siempre y cuando se tenga una prórroga de visa, cambio de visa o Permanencia Definitiva en trámite.

Puedes leer el Decreto haciendo click aquí.

¿Qué pasa si se quiere salir del país durante la tramitación de la prórroga de visa temporaria?

Tenemos un artículo en que explicamos todas las situaciones que pueden darse al salir y reingresar a Chile durante la tramitación de una visa por primera vez, prórroga, cambio o Permanencia Definitiva. Por lo que te sugerimos leerlo haciendo click aquí.

¿Cuánto tarda la tramitación de una prórroga de visa temporaria?

Por lo general, nomenos de 6 meses contados desde el envío de la solicitud de prórroga de visa.

¿Cómo revisar el estado de la solicitud una vez enviada?

Como cualquier otra solicitud, a través del sitio web de Consultas en Línea de Extranjería.

Alternativamente, también puede consultarse a través de Freshdesk.

Fuentes

¡Compártelo!

Deja tus comentarios