Cómo solicitar un permiso de residencia temporal por primera vez desde el extranjero a través del sitio web de trámites digitales del Servicio Nacional de Migraciones
Con la entrada en vigencia de la nueva Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), los extranjeros que deseen residir en Chile tendrán que solicitar un permiso de residencia temporal desde fuera de Chile a través del sitio web de trámites digitales del Servicio Nacional de Migraciones.
Índice
Solicitar un permiso de residencia temporal por primera vez estando dentro de Chile sólo será posible en casos de excepción
Quienes ingresen a Chile a partir del 12 de febrero de 2022 como titulares de un permiso de permanencia transitoria (fines de recreo o turismo – sin ánimo de residencia) no podrán solicitar un permiso de residencia temporal dentro del país (artículo 58 de la Ley N° 21.325), salvo que: acrediten tener vínculo de familia con chileno(a) o con residente definitivo (en cuyo caso podrán postular a un permiso de residencia temporal por reunificación familiar); su estadía sea concordante con los objetivos de la Política Nacional de Migración y Extranjería; se encuentren en alguno de los casos debidamente calificados por la Subsecretaría del Interior mediante resolución, previo informe del Servicio Nacional de Migraciones.
Solicitar un permiso de residencia temporal por primera vez fuera de Chile
Para solicitar un permiso de residencia temporal por primera vez desde el extranjero, debemos dirigirnos al sitio web de trámites digitales del Servicio Nacional de Migraciones, e iniciar sesión con nuestra cuenta.
Solo después de iniciar sesión con nuestra cuenta podremos visualizar el trámite de «Solicitud de Residencias Temporales para Extranjeros fuera de Chile»:
Nota: El trámite sólo será visible para quienes ingresen al sitio web encontrándose fuera de Chile y hayan iniciado su sesión en el sitio.
Para comenzar con la postulación, debemos hacer clic en «Iniciar».
En la primera pestaña se nos dará la bienvenida al trámite de Residencias Temporales fuera de Chile, se listarán los permisos de residencia temporal disponibles en Chile de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo N° 177 de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que establece las subcategorías migratorias de residencia temporal, se nos indicará que al momento de realizar la solicitud de residencia temporal para extranjeros fuera de Chile debemos encontrarnos físicamente fuera de Chile, y se señalará el formato en que tendremos que acompañar los documentos solicitados (PDF):
Luego de leer detenidamente toda la información, hacemos clic en «Siguiente».
Información del postulante
En la siguiente ventana, de «Información del postulante», tendremos que llenar 3 campos:
Datos personales del beneficiado
En el primer campo, tendremos que ingresar nuestro sexo, país de nacimiento y nacionalidad:
Información de contacto
En el campo de información de contacto tendremos que seleccionar nuestro país de residencia actual, ingresar nuestra ciudad de residencia actual, nuestro número de celular y nuestro correo electrónico:
Documento de identificación
En el último campo, tendremos que seleccionar el país que emitió nuestro pasaporte, y el número y fecha de vencimiento del documento:
Luego de completar los campos, hacemos clic en «Siguiente».
Acreditar Actividad y Nivel Educacional
En la siguiente ventana, de «Acreditar Actividad y Nivel Educacional», seleccionamos nuestro nivel educacional, profesión u ocupación, la actividad que realizaremos en Chile, y hacemos clic en «Siguiente»:
Documentos Generales del Postulante
En la siguiente pestaña de «Documentos Generales del Postulante», comprobamos que el número de pasaporte se encuentre correctamente ingresado (de lo contario volvemos atrás y lo corregimos), y seleccionamos el país que emitió el pasaporte:
A continuación, adjuntamos, en formato PDF:
- Copia de la hoja de identificación del pasaporte vigente: De acuerdo al artículo 11 del Decreto Supremo N° 177 de 2022, deberá adjuntarse a toda solicitud, una copia del pasaporte del interesado, el que deberá tener una vigencia que no sea inferior a un año a la fecha de presentación de la solicitud; Y,
- En el caso de mayores de 18 años, el Certificado de Antecedentes Penales del país de origen: Este Certificado debe estar vigente (no más de 60 días de antigüedad al momento de postular), apostillado o legalizado de acuerdo a lo establecido en los artículos 345 y 345 bis del Código de Procedimiento Civil, y si se encuentra en un idioma distinto al español o inglés, debe encontrarse además traducido (la traducción debe contar con la apostilla o legalización correspondiente).
- Además, los mayores de 18 años que se encuentren residiendo en un país distinto al de origen hace más de 5 años, deberán acompañar también un Certificado de Antecedentes Penales del país de residencia, vigente, apostillado o legalizado y traducido (de corresponder).
Luego de acompañar los documentos, damos clic en «Siguiente».
Sobre la documentación que se acompañe a la solicitud
- Sobre la vigencia de los documentos: Según lo dispuesto en el artículo 8 del Decreto Supremo N° 177 de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que establece las subcategorías migratorias de residencia temporal, las solicitudes de residencia temporal, así como las prórrogas, cambios de calidad, subcategoría y categoría migratoria, deberán ser fundadas y acompañadas de documentación vigente, cuya fecha de emisión en caso de documentos emitidos por organismos públicos no podrá ser anterior a los 60 días corridos contados desde la fecha de su presentación. Este plazo será de 30 días corridos en caso de documentos emitidos por entidades privadas. En casos calificados, previa solicitud fundada por parte del interesado, el Director Nacional del Servicio Nacional de Migraciones podrá aceptar documentación que no cumpla con el plazo señalado.
- Sobre la apostilla o legalización de documentos emitidos en el extranjero (fuera de Chile): De acuerdo al artículo 7 del Decreto Supremo N° 177 de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que establece las subcategorías migratorias de residencia temporal, los documentos presentados por los solicitantes de residencia temporal, que fuesen emitidos por una institución extranjera pública, deberán cumplir con las normas de legalización o apostilla comprendidas en los artículos 345 y 345 bis del Código de Procedimiento Civil.
- Sobre la traducción de documentos: Según lo prescrito en el artículo 6 del Decreto Supremo N° 177 de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que establece las subcategorías migratorias de residencia temporal, todos los documentos presentados por los solicitantes de residencia temporal, que se encuentren en un idioma distinto del español o el inglés, deberán acompañar la respectiva traducción, la cual deberá ser autorizada por el organismo competente.
Calidad de la Residencia Temporal a Solicitar
Siguiendo con la postulación, la siguiente ventana es la de «Calidad de la Residencia Temporal a Solicitar». En ella tendremos que seleccionar si solicitaremos el permiso de residencia temporal en calidad de titular o de dependiente (en el ejemplo de este artículo realizaremos una postulación en calidad de titular):
El artículo 74 de la Ley N° 21.325 dispone que el permiso de residencia temporal podrá otorgarse en calidad de titular o dependiente. Podrán postular a residencia temporal en calidad de dependiente las siguientes personas:
1. El cónyuge o conviviente del residente temporal.
2. Los hijos del residente temporal, de su cónyuge o conviviente, siempre que sean menores de 18 años o se trate de personas con discapacidad; y los hijos mayores de 18 años, pero menores de 24, siempre que estén estudiando en una institución educacional reconocida por el Estado.
- Si se solicita el permiso de residencia temporal en calidad de titular, seleccionamos «Titular» y luego hacemos clic en «Siguiente».
- Si se solicita el permiso de residencia temporal en calidad de dependiente, seleccionamos «Dependiente» y luego “Residencia Temporal Otorgada Vigente”. Por último, hacemos clic en “Siguiente”.
Categoría de Residencia Temporal a Solicitar (Documentación Específica)
Si seleccionamos «Titular», en la siguiente ventana tendremos que seleccionar el permiso de residencia temporal al cual postularemos, y luego hacer clic en «Siguiente».
Reunificación familiar
Quienes soliciten un permiso de residencia temporal por reunificación familiar, deberán:
1) Seleccionar si su vínculo es chileno o residente definitivo.
- Si se selecciona chileno, se tendrá que adjuntar copia de la cédula de identidad del vínculo chileno emitida por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile (por ambos lados); y, Certificado de Nacimiento del vínculo chileno, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile.
- Si se selecciona residente definitivo, se tendrá que acompañar copia por ambos lados de la cédula de identidad de la persona con quien se declara el vínculo, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile.
2) Seleccionar la relación de parentesco con chileno o con residente definitivo y adjuntar la documentación exigida:
Relación de parentesco con chileno:
- Si se selecciona cónyuge: Se tendrá que acompañar Certificado de Matrimonio o aquel que se asemeje a esta condición. Si el matrimonio fue celebrado fuera de Chile, el documento debe estar apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile). Si el matrimonio fue celebrado en Chile, o inscrito ante el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, se deberá acompañar el documento vigente emitido por esta institución.
- Si se selecciona conviviente civil: Se tendrá que acompañar Certificado de Convivencia Civil o aquel que se asemeje a esta condición. Si la Unión fue celebrada fuera de Chile, el documento deberá estar apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile). Si la unión fue celebrada dentro de Chile, o inscrita ante el Servicio de Registro Civil e Identificación, deberá acompañarse el documento vigente emitido por esta institución.
- Si seleccionamos madre o padre: No tendremos que acompañar documentos adicionales.
- Si seleccionamos Hijo/a: Deberá acompañarse Certificado de Nacimiento emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. De haber sido emitido en el exterior, el documento deberá encontrarse apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile).
Relación de parentesco con residente definitivo:
- Si se selecciona cónyuge: Certificado de Matrimonio o aquel que se asemeje a esta condición. Si el matrimonio fue celebrado fuera de Chile, el documento debe estar apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile). Si el matrimonio fue celebrado en Chile, o inscrito ante el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, se deberá acompañar el documento vigente emitido por esta institución.
- Si se selecciona conviviente Civil: Se tendrá que acompañar Certificado de Convivencia Civil o aquel que se asemeje a esta condición. Si la Unión fue celebrada fuera de Chile, el documento deberá estar apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile). Si la unión fue celebrada dentro de Chile, o inscrita ante el Servicio de Registro Civil e Identificación, deberá acompañarse el documento vigente emitido por esta institución.
- Si se selecciona madre o padre: Certificado de Nacimiento del vínculo titular de residencia definitiva. Si el certificado ha sido emitido en el exterior, el documento deberá estar apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile).
- Si se selecciona hijo/a: Certificado de Nacimiento del Solicitante. Si el certificado ha sido emitido en el exterior, el documento deberá estar apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile).
3) Ingresar los datos personales del vínculo: Nombres, Primer Apellido, Segundo Apellido (opcional), RUT (opcional), Sexo, Fecha de nacimiento y nacionalidad.
4) Ingresar los datos de contacto del vínculo: Región y comuna de residencia actual, Domicilio, Número de Teléfono, y Correo Electrónico.
5) Condición de Salud del Postulante: Indicar si el postulante posee algún tipo de discapacidad. Si se selecciona “Si”, se deberá acompañar un Certificado Médico que acredite la condición de discapacidad. Debe encontrarse firmado por el profesional e institución de salud responsable. El documento deberá estar apostillado o legalizado (legalización: por el Consulado de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) en caso de haber sido emitido en el exterior. En caso que el documento haya sido emitido en Chile, deberá presentarse legalizado ante notario.
Motivos económicos: Desarrollo actividades remuneradas cuenta propia o contrato
Quienes soliciten el permiso para extranjeros que desarrollan actividades lícitas remuneradas en Chile, deberán, en primer lugar, seleccionar si postularán con un contrato de trabajo, con un contrato de prestación de servicios (honorarios) o con una oferta de trabajo:
Quienes seleccionen «Contrato de Trabajo», deberán acompañar:
- Contrato de Trabajo: Este debe haberse celebrado con una personal natural o jurídica con domicilio o sucursal en Chile, y que cuente con Inicio de Actividades vigente ante el Servicio de Impuestos Internos (SII). La duración del contrato no puede ser inferior a 3 meses. Debe haber sido firmado por el empleador ante notario público en Chile y por el trabajador ante el Consulado de Chile respectivo, de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento Consular.
Quienes seleccionen «Prestación de Servicios (Honorarios)», deberán acompañar:
- Contrato de Prestación de Servicios: Debe cumplir con las disposiciones laborales vigentes, y especificar funciones y remuneración. Debe encontrarse firmado ante notario por el prestador servicio y el contratante del mismo, e indicar el N° de Rol Único Tributario (RUT) de la empresa o Cédula de Identidad en caso de tratarse persona natural. Debe incluir la cláusula de vigencia y de impuesto a la renta, de corresponder.
Quienes seleccionen «Oferta de Trabajo», deberán acompañar:
- Oferta de Trabajo: emitida por el empleador con domicilio en Chile. Debe encontrarse protocolizada por notario público chileno; Y,
- Carta de aceptación del extranjero referente a la Oferta de Trabajo.
Por último, deberán acompañarse documentos relativos a la empresa o persona natural contratante (con fines de lucro – sin fines de lucro – persona natural).
De tratarse de una persona con fines de lucro, se deberá acompañar también:
- Certificado de Inicio de Actividades emitido por el Servicio de Impuestos Internos (SII); Y,
- Documento donde conste la titularidad o representación legal de la persona jurídica que suscribe el Contrato de Trabajo o el Convenio de Prestación de Servicios.
- Carpeta Tributaria del Empleador o Contratante (opcional).
De tratarse de una persona sin fines de lucro, también se deberá acompañar:
- Certificado de vigencia de la personalidad jurídica emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación; Y,
- Certificado de Vigencia del Directorio de la Personalidad Jurídica emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación.
Si se trata de una persona natural, deberá acompañarse:
- Documentos que acrediten recursos para la contratación del trabajador mediante documentación idónea.
Motivos económicos: Inversionista
Quienes soliciten el permiso de residencia temporal para inversionistas y personal relacionado, deberán seleccionar si son dueños o socios de una empresa en Chile, o si desean llevar a cabo un proyecto de inversión en Chile, y luego acompañar los documentos específicos requeridos según la opción seleccionada:
Si se selecciona “Soy dueño o socio de una Empresa en Chile”, se deberá acompañar:
- Escritura de Constitución de Sociedad y Modificaciones: Debe indicar el tipo de sociedad formada, el giro o actividad económica a la cual se dedicará, los socios que la conformarán y sus aportes de capital respectivos. Escritura Pública firmada ante notario; Y,
- Certificado de Inicio de Actividades (obligatorio): Declaración Jurada de Inicio de Actividades emitida por el Servicio de Impuestos Internos, que acredite el comienzo de cualquier tipo de negocio o labores que produzcan rentas en primera o segunda categoría; Y,
- Últimos 3 pagos de IVA (obligatorio): Últimos pagos presentados mes a mes a través del Formulario 29 de Declaración Mensual y Pago Simultáneo, en el que se declaran y pagan los impuestos mensuales, producto de las ventas, compras, ventas exentas y de exportaciones. Emitido por el Servicio de Impuestos Internos; Y,
- Último Balance Tributario de la Sociedad: Instrumento financiero para las empresas de primera categoría, que se utiliza para visualizar la lista del total de los débitos y de los créditos de las cuentas, junto al saldo de cada una de ellas (ya sea deudor o acreedor). Se obtiene del Departamento de Contabilidad y/o Contador de la Empresa. Antigüedad: inferior a 1 año; Y,
- Última Declaración de Renta de la Sociedad y Personal: emitida por el Servicio de Impuestos Internos; Y,
- Certificado de Dominio o Contratos de Arriendo: En caso de presentar contratos de arriendo, deben encontrarse firmados ante notario; Y,
- Comprobante de pago de patente municipal: comprobante de recaudación por parte de la Municipalidad para el ejercicio de la actividad comercial respectiva. Emitida por la Municipalidad donde se sitúa la propiedad. Antigüedad: inferior a 1 año.
Si se selecciona “Deseo llevar a cabo un Proyecto de Inversión”, se deberá acompañar:
- Documento que detalle el Proyecto de Inversión; Y,
- Certificado que de cuenta de la validación del Proyecto de Inversión: Entregado por el Ministerio Sectorial que corresponda; Y,
- Certificación del Proyecto de Inversión: Emitido por la Agencia de Promoción de la Inversión Extranjera.
Motivos económicos: Negocios
Quienes soliciten un permiso de residencia temporal de negocios de múltiple entrada, deberán adjuntar:
- Carta explicativa de negocios: Documento en el cual conste el motivo de la visita del postulante, las áreas de negocio en las cuales se desea emprender, explicando actividades a realizar y el tiempo asociado a este; Y,
- Carta emitida por la empresa nacional en que se declare que se recibirá al solicitante: Esta carta debe contener la función y el tiempo de estadía.
Motivos económicos: Rentista
Quienes soliciten un permiso de residencia temporal para rentistas, deberán seleccionar si postularán acreditando ser titulares de bienes raíces o titulares de activos financieros, para luego adjuntar la documentación exigida de acuerdo a la opción elegida:
Si se selecciona «Bienes Raíces», deberá acompañarse:
- Certificado que de cuenta de la titularidad respecto del bien raíz; Y,
- Actos o contratos celebrados respecto de los bienes inmuebles, debidamente apostillados o legalizados, en los que conste la obligación de enterar una suma determinada de manera regular en favor del solicitante; Y,
- Documentos que acrediten los ingresos por conceptos de renta o utilidad del bien raíz declarado.
Si se selecciona «Activos Financieros», deberá acompañarse:
- Certificado de dominio de los activos financieros emitido por el organismo competente; Y,
- Documentos que acrediten los ingresos por conceptos de renta o utilidad de los activos financieros declarados.
Motivos económicos: Jubilados
Quienes soliciten un permiso de residencia temporal para jubilados, deberán acompañar:
- Últimas 3 liquidaciones mensuales de jubilación o pensión, debidamente legalizadas ante notario o apostilladas: O una fotocopia del Certificado del Cónsul del país de origen en que se certifiquen los ingresos que por concepto de jubilación recauda el solicitante, en moneda nacional o su equivalente en dólares americanos, legalizado ante notario; Y,
- Certificado que de cuenta de la calidad de jubilado beneficiario de una pensión por jubilación.
Motivos económicos: Trabajadores de temporada
Los solicitantes de un permiso de residencia temporal para trabajadores de temporada, deberán acompañar:
- Contrato de Trabajo firmado ante el Consulado competente; Y,
- Certificado de Inicio de Actividades emitido por el Servicio de Impuestos Internos; Y,
- Documento en el cual conste la representación legal de quien suscribe el Contrato.
Motivos de estudios: Estudiante
Quienes soliciten un permiso de residencia temporal para extranjeros que busquen establecerse en Chile con el objetivo de estudiar en establecimientos educacionales reconocidos por el Estado, deberán seleccionar el tipo de postulación (no becario – becario – alumno de programa de intercambio – alumno en proceso de revalidación de título) y luego acompañar la documentación específica requerida para el caso específico elegido:
No becario
En caso de seleccionar «No becario», deberá acompañarse:
- Certificado de matrícula: Este certificado deberá indicar el nombre del titular, duración de la carrera, y el nivel que se cursa; Y,
- Certificado de Alumno Regular emitido por la Institución en donde se estudiará correspondiente al año en curso; Y,
- Documentos que acrediten contar con sustento económico:
– Si se acreditan ingresos propios: Deberá acreditarse la fuente de ingresos que financiará al estudiante mediante depósitos o giros periódicos. Deberá adjuntarse los documentos en un solo archivo PDF.
– Si se acreditan ingresos a través de un tercero: Deberá acompañarse declaración jurada de expensas del mantenedor en Chile firmada ante notario, en que se exprese que un tercero asume el costo de mantención del postulante en Chile, y documentos que acrediten la percepción de ingresos del mantenedor.
Becario
En caso de seleccionar «Becario», deberá acompañarse:
- Certificado de matrícula: Este certificado deberá indicar el nombre del titular, duración de la carrera, y el nivel que se cursa; Y,
- Certificado de beca: El que deberá indicar el período de duración, financiamiento y centro de estudios; Y,
- Certificado de Alumno Regular emitido por la Institución en donde se estudiará correspondiente al año en curso; Y,
- Declaración Jurada de expensas, firmada ante notario, en que un tercero asume el costo de la mantención del postulante en Chile, y documentos que acrediten la percepción de ingresos del mantenedor.
Alumno de Programa de Intercambio
En caso de seleccionar «Alumno de Programa de Intercambio», deberá acompañarse:
- Certificado de la Institución Educacional Chilena que acepta el Intercambio; Y,
- Documentos que acrediten contar con sustento económico:
– Si se acreditan ingresos por cuenta propia: Deberá acreditarse la fuente de ingresos que financiará al estudiante mediante depósitos o giros periódicos. Deberá adjuntarse los documentos en un solo archivo PDF.
– Si se acreditan ingresos a través de un tercero: Deberá acompañarse declaración jurada de expensas del mantenedor en Chile firmada ante notario, en que se exprese que un tercero asume el costo de mantención del postulante en Chile, y documentos que acrediten la percepción de ingresos del mantenedor.
- Certificado de la Institución Educacional de origen (opcional): Este documento deberá señalar que el peticionario está participando en un programa de intercambio estudiantil.
Alumno en Proceso de Revalidación de Título
En caso de seleccionar «Alumno en Proceso de Revalidación de Título», deberá acompañarse:
- Certificado de matrícula: Este certificado deberá indicar el nombre del titular, duración de la carrera, y el nivel que se cursa; Y,
- Certificado de Alumno Regular emitido por la Institución en donde se estudiará correspondiente al año en curso; Y,
- Acreditar sustento económico:
– Por cuenta propia: Deberá acreditarse la fuente de ingresos que financiará al estudiante mediante depósitos o giros periódicos. Deberá adjuntarse los documentos en un solo archivo PDF.
– Por un tercero: Deberá acompañarse declaración jurada de expensas del mantenedor en Chile firmada ante notario, en que se exprese que un tercero asume el costo de mantención del postulante en Chile, y documentos que acrediten la percepción de ingresos del mantenedor.
Tratados Internacionales
Chile mantiene acuerdos internacionales relativos al otorgamiento de permisos de residencia con Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Corea del Sur, Dinamarca, Francia, Hungría, Irlanda, Japón, Luxemburgo, México, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, República Checa, Suecia, Suiza, y Uruguay.
Si por nuestra nacionalidad y edad, podemos postular a un permiso de residencia temporal basado en un acuerdo internacional suscrito con Chile que se encuentre vigente, podremos seleccionar el permiso en la categoría de Tratados Internacionales:
Dependiendo de lo que establezca el acuerdo internacional suscrito con Chile, tendremos que acompañar la documentación específica respectiva en la siguiente pestaña:
Otro tipo de residencia: Tratamiento médico
Quienes soliciten el permiso de residencia temporal para extranjeros que se encuentren bajo tratamientos médicos, deberán acompañar:
- Certificado médico emitido por la Institución y médico responsable del tratamiento, en el cual da cuenta de la necesidad de la atención en Chile; Y,
- En caso de acreditar ingresos propios: Liquidaciones de sueldo, Certificado de Cotizaciones, Informe Anual de Boletas de Honorarios, Comprobantes de pagos de IVA (en caso de ser empresario), y/o certificado de vigencia de contrato; O,
- En caso de acreditar ingresos a través de un tercero: Declaración Jurada de Expensas, en que se exprese que el sostenedor pagará el costo de mantención del postulante en Chile, firmado ante notario; y, Acreditar sustento económico del sostenedor económico a través de liquidaciones de sueldo, certificado de cotizaciones, informe anual de boletas de honorarios, comprobantes de pagos de IVA (en caso de que el sostenedor sea empresario), o certificado de vigencia de contrato.
- Otros documentos que aporten información para acreditar el estado de salud del postulante (opcional).
Otro tipo de residencia: Ex residente definitivo
En caso de postular al permiso de residencia temporal para ex titulares de residencia definitiva, deberá acompañarse también:
- Certificado de Permanencia Definitiva (Residencia Definitiva) o Imagen de la Cédula de Identidad por ambos lados; Y,
- Certificado de vigencia de Permanencia Definitiva (Residencia Definitiva) del solicitante, donde se indique la pérdida de la permanencia: Este documento es emitido por PDI; Y,
- Acreditar sustento económico: Puede acreditarse con liquidaciones de sueldo, certificado de cotizaciones, informe anual de boletas de honorarios, comprobantes de pago de IVA (en caso de ser empresario), y/o certificado de vigencia de contrato.
Otro tipo de residencia: Religioso
Por último, quienes soliciten un permiso de residencia temporal para extranjeros que se encuentren bajo tratamientos médicos, deberán primeramente seleccionar si se pertenece a la categoría de «Católico» o de «Otras religiones o cultos», y luego acompañar la documentación exigida de acuerdo a la categoría seleccionada:
Católico
Quienes seleccionen «Católico» deberán acompañar:
- Certificado de la congregación o Iglesia en que se indique pertenencia y dependencia económica, legalizado por el Obispo de la diócesis respectiva; E,
- Informe favorable de la Oficina de Asuntos Religiosos del Ministerio Secretaría General de la Presidencia (SEGPRES).
Otras religiones o cultos
Quienes seleccionen «Otras religiones o cultos» deberán adjuntar:
- Certificado del superior de la iglesia o culto indicando actividad y/o dependencia económica del solicitante, legalizado ante notario; Y,
- Vigencia de la personalidad jurídica de la iglesia a la que pertenece el solicitante emitido por el Ministerio de Justicia de acuerdo a la Ley N° 19.638. También es válido el Certificado de Directorio y de Vigencia de Persona Jurídica sin fines de lucro otorgados por el Servicio de Registro Civil e Identificación; E,
- Informe favorable de la Oficina de Asuntos Religiosos del Ministerio Secretaría General de la Presidencia (SEGPRES).
- Acreditación de ingresos propios (opcional): En el caso que la iglesia no mantenga económicamente al solicitante.
Resumen de Postulación
En la siguiente pestaña veremos un resumen de la postulación, con nuestros datos, y tendremos que confirmar que los datos se encuentran correctos (de existir datos incorrectos -> volver atrás y corregirlos):
Pago de los derechos
Por último, tendremos que pagar los derechos del permiso de residencia temporal que se solicitará:
Si nos da un error como el de la imagen (detectamos que ya visitó la url de pago), hacemos clic en Ir a TGR para ir al pago:
Envío de solicitud
Solo después de pagar los derechos, podremos enviar la solicitud, y recibir el comprobante de solicitud de permiso de residencia temporal en nuestro correo:
La solicitud quedará registrada en la cuenta del sitio web de trámites digitales del Servicio Nacional de Migraciones, en la pestaña de «Historial de Trámites»:
Tras el envío, se deberá esperar a que la solicitud sea acogida a trámite. Cuando suceda, se recibirá una notificación por correo electrónico del Servicio Nacional de Migraciones.
El comprobante de envío de la solicitud no permite ingresar a Chile en calidad de residente
De acuerdo al inciso segundo del artículo 77 del Decreto Supremo N° 177 de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, los extranjeros que efectúen su solicitud desde fuera de Chile, una vez entregados los antecedentes requeridos para optar a la subcategoría de residencia temporal de que se trate, se les entregará un comprobante que solamente dará cuenta del inicio del proceso, el que no habilitará al interesado a ingresar al país como residente temporal, con excepción del supuesto previsto en el numeral 2 del artículo 27 del mismo decreto (convenios bilaterales en materia de trabajadores temporarios):
Artículo 77.- Respecto de los extranjeros que se encuentren en Chile y cuya solicitud haya sido efectuada en territorio nacional de conformidad con lo dispuesto en al artículo 4º de este decreto, y siempre que hayan adjuntado todos los antecedentes exigidos para la subcategoría de que se trate, el Servicio Nacional de Migraciones, a través de su plataforma electrónica, les entregará un certificado de permiso de residencia en trámite, el cual le permitirá el tránsito desde y hacia el territorio nacional.
Por su parte, aquellos extranjeros que efectúen su solicitud desde fuera del territorio nacional, una vez entregados los antecedentes requeridos para optar a la subcategoría de residencia temporal de que se trate, se les entregará un comprobante que solamente dará cuenta del inicio del proceso, el que no habilitará al interesado a ingresar al país como residente temporal, con excepción del supuesto previsto en el numeral 2 del artículo 27 del presente decreto.
Sitios de interés
- Decreto Supremo N° 177 de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública – Establece las subcategorías migratorias de residencia temporal
- Permisos de residencia temporal – Servicio Nacional de Migraciones
- Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones
- Centro de Ayuda del Servicio Nacional de Migraciones
Hola! Para residencia temporal con contrato de trabajo, ¿Cuánto tiempo puede llegar a demorar todo el proceso desde que se abre el requerimiento y se efectúa el pago hasta que está disponible el estampado electrónico?
Buenos días,
hace poco envié mi solicitud de visa de residencia temporal (con contrato de trabajo) y quise saber cuanto tiempo aprox tengo que esperar hasta que la visa sea aprobada? Cuántas semanas por medio se demoran los trámites entre la solicitud y la aprobación? Muchas gracias!
Hola Nina! Has tenido alguna respuesta con esto? Mi pareja es Alemán y también tiene la misma duda ya que desea ir a vivir a chile conmigo pero no sabe cuánto durará el proceso en total. Si tienes alguna información, ojalá me pudieras contactar a mi instagram para saber tu experiencia :). Mi instagram es sofiibasualto_
Hola Nina! Has tenido alguna respuesta con esto? Mi pareja es Alemán y también tiene la misma duda ya que desea ir a vivir a chile conmigo pero no sabe cuánto durará el proceso en total. Si tienes alguna información, ojalá me pudieras contactar a mi instagram para saber tu experiencia :). Mi instagram es sofiibasualto_
Buenos dias,
Estoy a punto de solicitar una visa de residencia temporal y tengo una pregunta sobre las apostillas. Soy de Alemania y me pregunto dónde tengo que apostillar mis documentos emitidos por una instituciòn alemana/extranjera (por ejemplo mi certificado de antecedentes penales) – se hace eso en el consulado chileno o por la institución alemana/extranjera competente?
Muchas gracias por su respuesta y ayuda.
Ante el organismo competente en Alemania. Chile no apostilla documentos extranjeros, sino solo aquellos documentos públicos que han sido emitidos en Chile.
Ejemplos apostilla Alemania: https://www.consulado.gob.cl/apostilla/alemania