permanencia transitoria Archives - ImmiChile

Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza recurso de amparo interpuesto en favor de ciudadana colombiana que solicitó residencia temporal dentro de Chile encontrándose en condición de turista

Fri, 20 Feb 2026 17:16:56 +0000

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 21 de enero de 2026 (Rol N°Amparo-177-2026), rechazó el recurso de amparo interpuesto en favor de ciudadana de nacionalidad colombiana, en contra del Servicio Nacional de Migraciones.

Antecedentes del caso: La amparada ingresó a Chile en calidad de turista en 2024 con el propósito de desarrollar su proyecto de vida en el país. El 26 de julio de 2025 presentó una solicitud de residencia temporal bajo la subcategoría de actividades lícitas remuneradas, contando con contrato de trabajo vigente desde diciembre de 2024 y sin antecedentes penales. Mediante Resolución Exenta de fecha 3 de octubre de 2025, el Servicio declaró inadmisible la solicitud por registrar la amparada un ingreso regular posterior al 11 de febrero de 2022, autorizando su egreso voluntario en un plazo de 30 días. Los recurrentes calificaron el acto de arbitrario y desproporcionado, invocando además la interseccionalidad de vulnerabilidad por la condición de mujer y migrante de la amparada.

Posición del Servicio Nacional de Migraciones: La autoridad sostuvo que el acto impugnado no constituye una orden de abandono ni de expulsión en los términos del artículo 91 de la Ley N°21.325, sino una autorización de egreso voluntario conforme a los artículos 157 N°4 y 30 de la misma ley, que permite salir del país sin sanción tras el vencimiento del permiso de permanencia transitoria. Señaló que la amparada incurrió en la causal de inadmisibilidad del artículo 58, al haber intentado postular a residencia temporal desde el interior del país sin acreditar encontrarse en ninguna de las excepciones del artículo 69, debiendo realizar el trámite desde el exterior.

Argumentos de la Corte: El tribunal constató que la resolución impugnada fue dictada por el organismo competente, dentro de la esfera de sus facultades y en estricta conformidad con los artículos 58 y 69 de la Ley N°21.325. Al no acreditarse ninguna de las excepciones que habrían habilitado la solicitud desde el interior del país, el acto resultó legal. En consecuencia, no se configuró privación, perturbación ni amenaza real a la libertad personal y seguridad individual de la amparada, presupuestos indispensables para la procedencia del amparo constitucional.

Decisión: Se rechazó el recurso de amparo, sin costas.

Fuente: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol N° Amparo-177-2026.

The post Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza recurso de amparo interpuesto en favor de ciudadana colombiana que solicitó residencia temporal dentro de Chile encontrándose en condición de turista appeared first on ImmiChile.

Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso de protección deducido en favor de ciudadana venezolana cuya solicitud de permiso de permanencia transitoria fue rechazada

Mon, 25 Sep 2023 02:51:33 +0000

Ciudadana venezolana solicitó un permiso de permanencia transitoria (turismo) para ingresar a Chile, lugar donde reside su nieta titular de residencia definitiva. Dicha solicitud fue rechazada por Resolución Exenta de la Sección Consular de Chile en Caracas el pasado 4 de agosto de 2023, por no haber cumplido con el requisito de solvencia económica propia suficiente establecido en el artículo 73 del Decreto Supremo 296, así como tampoco con el requisito de pasaporte de un mínimo de 6 meses de vigencia, del artículo 82 del mismo cuerpo legal.

En opinión de la Corte, la decisión de rechazo de la solicitud de permanencia transitoria se torna en ilegal, dado que del tenor de los artículos 73 y 83 del Reglamento de la Ley de Migraciones no se exige acreditar una solvencia económica propia para acceder al permiso solicitado, si no que únicamente ocupa el termino solvencia, requisito que, por lo demás, se dispone en normas de orden reglamentario y no legal.

Asimismo, habiendo acreditado la afectada contar con una declaración jurada de expensas y carta de invitación emitidas por su nieta, quien reside en el país con un permiso de residencia definitiva, como asimismo, habiendo acompañado copia de su pasaporte con vigencia prorrogada hasta el año 2027, cumple con los requisitos por los cuales le fue negada la solicitud de visa.

Por otra parte, el principio de reunificación familiar reconocido en el artículo 9° de la Ley 20.430, así como el deber de resguardo de la familia que dispone el inciso final del artículo 1° de la Constitución Política de la República, impone al Estado de Chile no ser el causante o responsable de impedimentos u obstáculos injustificados y/o arbitrarios de orden administrativo que entorpezcan o dificulten más allá de lo razonable, la pretendida reunificación.

Como consecuencia de lo anterior, la Tercera Sala de la Ilustrísima Corte de Apelaciones acogió el recurso de protección presentado, ordenando a la Dirección de Asuntos Consulares y de Inmigración, dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, a dictar la resolución que acoja la solicitud presentada por la afectada dentro de un plazo de 15 días.

Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol Protección – 22062 – 2023

The post Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso de protección deducido en favor de ciudadana venezolana cuya solicitud de permiso de permanencia transitoria fue rechazada appeared first on ImmiChile.

¿Se puede ingresar a Chile durante la tramitación de un permiso de residencia temporal solicitado desde el extranjero?

Tue, 07 Mar 2023 02:47:45 +0000

Quienes hayan solicitado un permiso de residencia temporal desde el extranjero pueden ingresar a Chile durante la tramitación de su solicitud, pero únicamente en calidad de turistas (permanencia transitoria).

El inciso segundo del artículo 77 del Decreto Supremo 177 de 2022, que establece las subcategorías migratorias de residencia temporal, establece que a los extranjeros que efectúen su solicitud desde fuera de Chile, una vez entregados los antecedentes requeridos para optar a la subcategoría de residencia temporal de que se trate, se les entregará un comprobante que solamente dará cuenta del inicio del proceso, el que no habilitará para ingresar al país como residente temporal:

Artículo 77.- Respecto de los extranjeros que se encuentren en Chile y cuya solicitud haya sido efectuada en territorio nacional de conformidad con lo dispuesto en al artículo 4º de este decreto, y siempre que hayan adjuntado todos los antecedentes exigidos para la subcategoría de que se trate, el Servicio Nacional de Migraciones, a través de su plataforma electrónica, les entregará un certificado de permiso de residencia en trámite, el cual le permitirá el tránsito desde y hacia el territorio nacional.
Por su parte, aquellos extranjeros que efectúen su solicitud desde fuera del territorio nacional, una vez entregados los antecedentes requeridos para optar a la subcategoría de residencia temporal de que se trate, se les entregará un comprobante que solamente dará cuenta del inicio del proceso, el que no habilitará al interesado a ingresar al país como residente temporal, con excepción del supuesto previsto en el numeral 2 del artículo 27 del presente decreto.

Como vemos, si bien el artículo establece que el comprobante de envío no sirve para ingresar a Chile en calidad de residente temporal, no prohíbe el ingreso al país en calidad de turista durante la tramitación de la solicitud.

Si el extranjero que solicitó un permiso de residencia temporal desde el extranjero se encuentra dentro de Chile en calidad de turista al momento de la aprobación de la solicitud, deberá salir del país, descargar el Estampado Electrónico y reingresar a Chile dentro de los 90 días siguientes a la fecha del estampado para activar el permiso de residencia:

Nota: Existen ciertas nacionalidades que requieren de un permiso de permanencia transitoria (turismo) otorgado por alguno de los Consulados de Chile en el exterior con anterioridad a su viaje. Puedes conocer si requieres de un permiso previo para ingresar a Chile haciendo clic aquí.

Fuentes

The post ¿Se puede ingresar a Chile durante la tramitación de un permiso de residencia temporal solicitado desde el extranjero? appeared first on ImmiChile.

Quienes ingresen a Chile en calidad de turistas deberán acreditar contar con al menos 46 dólares por cada día de estadía

Wed, 01 Feb 2023 12:37:27 +0000

El día de hoy-1 de febrero de 2023-se publicó en el Diario Oficial de la República de Chile la Resolución Exenta N° 3.646 de 2023 del Servicio Nacional de Migraciones, que fija el monto mínimo que permite la permanencia en Chile de titulares de permanencia transitoria (turismo), en los siguientes términos:

(…) Fíjase el monto mínimo diario para acreditar medios lícitos de subsistencia que permitan la permanencia del extranjero titular del permiso de Permanencia Transitoria, en US$46,0 (cuarenta y seis dólares de los Estados Unidos de América), equivalente en pesos al tipo de cambio vigente al momento de la entrada al territorio nacional, cuando el ingreso del titular sea por un período limitado de tiempo sin intenciones de establecerse en el país, con fines de:
– Recreo y/o vacaciones;
– Deportivos;
– Fines de Salud;
– Estudios;
– Negocios y/o Congresos-Semanarios;
– Familiares y/o visita a amigos, y
– Otros similares.(…)».

Así, de acuerdo a lo establecido en el artículo 47 de la Ley 21.325, todo extranjero que ingrese a Chile en calidad de titular de permanencia transitoria (turismo) deberá acreditar contar con al menos US$46 por cada día de estadía en Chile.

The post Quienes ingresen a Chile en calidad de turistas deberán acreditar contar con al menos 46 dólares por cada día de estadía appeared first on ImmiChile.

Prorrogar un permiso de permanencia transitoria (turismo) en Chile

Sat, 05 Mar 2022 05:48:11 +0000

De acuerdo a los artículos 48 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325) y 75 del Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (DS 296), la permanencia transitoria (turismo), cualquiera haya sido su duración original, podrá prorrogarse por 1 sola vez, por un nuevo término de hasta 90 días corridos.

Plazo para solicitar la prórroga de un permiso de permanencia transitoria

De acuerdo al inciso segundo del artículo 75 del Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (DS 296), el procedimiento para la prórroga deberá ser iniciado por el interesado antes del vencimiento del periodo original.

Cómo realizar el trámite de prórroga de un permiso de permanencia transitoria

El trámite de prórroga de un permiso de permanencia transitoria es completamente digital, y debe realizarse a través del portal de trámites digitales del Servicio Nacional de Migraciones:

Documentos requeridos al momento de la solicitar la prórroga de un permiso de permanencia transitoria

a) Hoja de identificación del documento con el cual se ingresó a Chile (obligatorio). En caso de tratarse de pasaporte, la página que contiene el número de pasaporte, fecha de otorgamiento y vencimiento, y además, la página del pasaporte en el que se timbró el último ingreso al país. Si se ingresó utilizando cédula de identidad o DNI, deben adjuntarse ambos lados del documento de identidad.

b) Tarjeta de Permanencia Transitoria legible, vigente y en original (obligatorio).

c) Documentos que acrediten medios lícitos de subsistencia que permitan la estadía en Chile (obligatorio).

d) Carta indicando los motivos que hacen necesaria la prórroga del permiso de permanencia transitoria, y antecedentes que sirvan de respaldo (obligatorio).

e) Otros antecedentes que se estimen relevantes (opcional).

Los documentos deben encontrarse en formato PDF, y no pueden exceder de 2MB cada uno.

Costo de la prórroga de un permiso de permanencia transitoria

La prórroga de un permiso de permanencia transitoria tiene un costo de US$100 equivalente en pesos chilenos, sin distinción de nacionalidad. El pago de este monto se realiza al momento de presentar la solicitud de prórroga del permiso de permanencia transitoria, utilizando alguno de los siguientes medios de pago:

Banco de Chile, Banco Estado, Banco Scotiabank, Banco Bci, T-Banc, Banco Bice, HSBC, Banco Edwards – Citi, Banco Santander, Banco Itaú, Banco Security, Banco Falabella, Banco Consorcio, Klap – PayPal, CMR Falabella, Banco Ripley o Banco Internacional.

Sanción por permanecer dentro de Chile con un permiso de permanencia transitoria vencido

De acuerdo a los artículos 107 y 119 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), los titulares de permanencia transitoria que permanezcan en Chile, no obstante haber vencido sus permisos, serán sancionados con multa de ½ a 10 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) si el período de permanencia posterior al vencimiento del permiso es inferior o igual a 180 días corridos, o con una multa de 1 a 10 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) si el período de permanencia posterior al vencimiento del permiso es superior a 180 días corridos.

De acuerdo al artículo 30 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), para abandonar el país con un permiso de permanencia transitoria vencido, se debe haber pagado la respectiva sanción, o contar con autorización del Servicio Nacional de Migraciones.

Excepcionalmente, el Servicio Nacional de Migraciones podrá permitir el egreso de infractores sin que hayan dado cumplimiento a la sanción impuesta, estableciendo en su contra una prohibición de ingreso al país de hasta 1 año tratándose de multas cuya cuantía sea igual o inferior a 5 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), y de hasta 18 meses tratándose de multas cuya cuantía sea superior a 5 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

Los extranjeros infractores podrán proceder al pago de la multa respectiva en los consulados chilenos en el exterior, debiendo en tal caso el Servicio Nacional de Migraciones revocar la prohibición de ingreso al país asociada a dicha infracción.

The post Prorrogar un permiso de permanencia transitoria (turismo) en Chile appeared first on ImmiChile.

Se publica Decreto que establece las subcategorías migratorias de permanencia transitoria

Fri, 04 Mar 2022 14:58:00 +0000

El día de hoy, 4 de marzo de 2022, se publicó en el Diario Oficial el Decreto Supremo N° 23, de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que establece las subcategorías migratorias de permanencia transitoria.

¿Qué es un permiso de permanencia transitoria?

La permanencia transitoria es el permiso otorgado por el Servicio Nacional de Migraciones a los extranjeros que ingresan a Chile sin intenciones de establecerse en él (sin ánimo de residir), que los autoriza a permanecer en territorio nacional por un periodo limitado.

Subcategorías migratorias de permanencia transitoria que entran en vigencia con la publicación del Decreto Supremo N° 23

El permiso de permanencia transitoria se divide en distintas subcategorías, de acuerdo a la situación de que se trate. Con la publicación del Decreto Supremo N° 23 de 2022, se crean nuevas subcategorías migratorias de permanencia transitoria, las cuales se mencionan a continuación.

Permiso para extranjeros que ingresan al país con fines de recreo, deportivos, de salud, de estudios, de gestión de negocios, familiares u otros similares

Podrá otorgarse a aquellos extranjeros que tengan intención de ingresar al país sin ánimo de establecerse en él, con fines de recreo, deportivos, de salud, de estudios, de gestión de negocios, familiares u otros similares. Dentro de estos últimos podrán considerarse, entre otros, a los integrantes y personal de espectáculos públicos, deportistas, conferencistas, asesores y técnicos expertos.

Permiso para tripulantes de naves, aeronaves o vehículos de transporte terrestre o ferroviario perteneciente a empresas que se dediquen al transporte internacional de pasajeros y de carga.

Podrá otorgarse a los tripulantes extranjeros de naves, aeronaves o vehículos de transporte terrestre o ferroviario de empresas que se dediquen al transporte internacional de pasajeros y carga.

Permisos contemplados en los tratados internacionales celebrados por Chile y que se encuentren vigentes

Podrán optar a este permiso de permanencia transitoria aquellos extranjeros que sean nacionales o residentes, según proceda, de Estados partes de acuerdos internacionales celebrados por Chile y que se encuentren vigentes, que concedan recíprocamente autorización a sus nacionales o residentes para ingresar al territorio del respectivo país con fines de recreo, deportivos, de salud, de estudios, de gestión de negocios, familiares u otros similares.

Este permiso también será aplicable respecto de los funcionarios o expertos extranjeros enviados por una organización internacional, cuando en virtud de un acuerdo internacional vigente el Estado de Chile deba permitir su ingreso al territorio nacional para realizar cometidos específicos. En tal caso, el permiso será otorgado con sujeción a las condiciones previstas en el respectivo acuerdo.

Permiso para extranjeros habitantes de zonas fronterizas

Las condiciones para el otorgamiento de este permiso de permanencia transitoria serán las que se establezcan en los convenios bilaterales a que se hace mención en el artículo 54 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), y se procederá de acuerdo con las reglas indicadas en los artículos 55 y 56 del mismo cuerpo legal.

En lo no regulado por dichos convenios se aplicarán las reglas generales de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), su Reglamento (DS 296) y el decreto que establece las subcategorías migratorias de permanencia transitoria, en la medida en que resulten compatibles con las normas internacionales en cuestión.

Permiso en caso de ingreso condicionado

En aquellos casos en los que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 16 y siguientes del reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), se permita excepcionalmente el ingreso condicionado de extranjeros que no cumplan con los requisitos previstos en dicho cuerpo legal y su reglamento, la autoridad contralora registrará tal circunstancia en el Registro Nacional de Extranjeros y extenderá un permiso de permanencia transitoria, el cual se entenderá vigente única y exclusivamente en relación con el tiempo que sea estrictamente necesario para superar la situación de hecho que le ha dado lugar.

Permiso para Residentes Oficiales que terminan sus misiones

Una vez caducada la calidad de residente oficial en la oportunidad prevista en el inciso primero del artículo 62 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), tanto en el caso del titular como del o los dependientes, el extranjero podrá permanecer en el país como titular de un permiso de permanencia transitoria. La solicitud deberá presentarse a través de la plataforma electrónica del Servicio Nacional de Migraciones, con anterioridad a la caducidad del permiso de residencia.

Tratándose de residentes oficiales que sean nacionales de países respecto de los cuales el Estado de Chile exige autorización previa o visa para permanecer como titular de permanencia transitoria, la solicitud deberá realizarse en las condiciones previstas en el artículo 27 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325). En aquellos casos en que el interesado haga su solicitud sin haber abandonado el territorio nacional al finalizar su residencia oficial, podrá solicitar la visa o autorización previa a la Dirección General de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Reglas comunes a todo permiso de permanencia transitoria

Autorización previa o visa para el ingreso a Chile en calidad de titular de un permiso de permanencia transitoria

No requerirá autorización previa o visa para el ingreso y estadía en Chile, quien lo haga en calidad de titular de un permiso de permanencia transitoria.

Sin perjuicio de lo señalado anteriormente, por motivos calificados de interés nacional o por motivos de reciprocidad internacional, se podrá exigir respecto de los nacionales de determinados países una autorización previa o visa otorgada por un consulado chileno en el exterior.

El listado de países cuyos ciudadanos estarán sometidos a esta exigencia de autorización previa o visa se encuentra aquí.

Los requisitos y forma de solicitud para quienes se encuentren en este caso (requisito de autorización previa o visa), se encuentran explicados aquí.

Acreditación de medios de subsistencia

Sin perjuicio de los requisitos que se establezcan para cada subcategoría, todo extranjero que ingrese al país en calidad de titular de un permiso de permanencia transitoria deberá acreditar los medios lícitos de subsistencia que permitan su permanencia en el país, conforme al monto que fije al efecto el Servicio Nacional de Migraciones, mediante resolución dictada según lo previsto en el artículo 47 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325).

Vigencia de un permiso de permanencia transitoria

La vigencia de los permisos de permanencia transitoria regulados será de hasta 90 días, plazo que podrá limitarse o prorrogarse por una sola vez, por un nuevo término de hasta 90 días corridos.

La vigencia de un permiso de permanencia transitoria no podrá sobrepasar la fecha de expiración del pasaporte o documento de viaje.

Desarrollo de actividades remuneradas

Los titulares de permisos de permanencia transitoria no podrán realizar actividades remuneradas.

Con todo, de manera excepcional, el Servicio Nacional de Migraciones previa solicitud de interesado, podrá autorizar al titular de un permiso de permanencia transitoria para realizar actividades específicas y esporádicas respecto de las cuales perciba remuneraciones o utilidades económicas en Chile o en el extranjero, tales como las desarrolladas por integrantes y personal de espectáculos públicos, deportistas, conferencistas, asesores y técnicos expertos. Esta autorización no podrá exceder del plazo del permiso de permanencia transitoria, y estará afecta al pago de derechos.

Toda actividad remunerada desarrollada sin la autorización o habilitación del Servicio Nacional de Migraciones, significará para el extranjero involucrado ser sancionado con una multa de ½ a 5 unidades tributarias mensuales, sin perjuicio de la causal de expulsión referida a la reincidencia en esta conducta, establecida en el artículo 127 Nº 5 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325).

Solicitar un permiso de residencia dentro de Chile

Los titulares de un permiso de permanencia transitoria que se encuentren en el país no podrán postular a un permiso de residencia, salvo que se encuentren en alguna de las situaciones previstas en el artículo 69 de la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325).

Revocación

Podrán revocarse los permisos de permanencia transitoria de quienes no cumplan con los requisitos que habilitan para obtenerlos o conservarlos, establecidos en la Ley de Migración y Extranjería (N° 21.325), su Reglamento (DS 296) y el decreto que establece las subcategorías migratorias de permanencia transitoria.

Salir del país con un permiso de permanencia transitoria vencido

El extranjero deberá acreditar, previamente a su salida del país, haber dado cumplimiento a la respectiva sanción (½ a 10 UTM) o bien que cuentan con autorización del Servicio para su egreso.

Excepcionalmente, el Servicio podrá permitir el egreso de infractores sin que hayan dado cumplimiento a la sanción impuesta, estableciendo en su contra una prohibición de ingreso al país de hasta 1 año tratándose de multas cuya cuantía sea igual o inferior a 5 unidades tributarias mensuales, y de hasta 18 meses tratándose de multas cuya cuantía sea superior a 5 unidades tributarias mensuales.

Los extranjeros infractores podrán proceder al pago de la multa respectiva en los consulados chilenos en el exterior, conforme lo disponga el reglamento, debiendo en tal caso el Servicio Nacional de Migraciones revocar la prohibición de ingreso al país asociada a dicha infracción.

Sin perjuicio de lo anterior, no serán sancionados los residentes que salgan del país dentro de los 30 días corridos siguientes a la fecha de expiración de sus respectivos permisos.

Publicación del Decreto Supremo N° 23 en el Diario Oficial

The post Se publica Decreto que establece las subcategorías migratorias de permanencia transitoria appeared first on ImmiChile.