En primer lugar, se plantea agregar un inciso segundo, nuevo, que establece que «Carabineros de Chile, en el marco de sus labores de supervigilancia de las normas de la ley número 18.290, del Tránsito, podrá realizar controles preventivos de los ocupantes de un vehículo motorizado y no motorizado,tales como autos, motocicletas, triciclos y ciclos» y que «en el ejercicio de esta facultad, los funcionarios policiales podrán realizar registros al interior de los maleteros o portaequipajes del respectivo vehículo motorizado o de tracción animal, o a contenedores o mochilas que sirvan para el transporte de mercancía”.